Japanese Test

2000年 2月 14日
作者: 代表 高山和子

受験や、新たな事に挑戦する人に、英語ではどう言ってあげたら良いでしょうか。 下を参考にして 使ってみてください。

Nick:
I’m sitting for The Japanese Proficiency Test next month. I still have a lot to study, though.
来月 日本語能力試験を受けるんだよ。 でも、まだ沢山勉強する事があるけどね。
Kazuko:
Way to go! Good luck!
それはいいわね。 幸運をね。
Nick:
Thank you. I need that.
有り難う。 必要だね。
After the test…
テストが終わって…
Kazuko:
How did you do?
どうだった?
Nick:
Well, I’m afraid I didn’t do a good job. It was harder than I thought.
あまり出来なかったよ。 思ったより難しくてね。
Kazuko:
Don’t give up. You can always give it another try.
あきらめないで。 いつでも また受験できるんだから。

Useful Expressions:
sit for ~ …
… ~を受験する
way to go! …
… すごいね。いいねえ。(口語)
good luck …
… 幸運をね。(「頑張って」という代わりに使う。)
give up …
… あきらめる。
give ~ a try …
… ~を試みる
代表 高山和子

代表 高山和子 について

岡山県 津山市出身。英語講師。米国ドレーク大学大学院修士課程修了。帰国後、英語教育に携わり、'90年津山市にライト外語スクールを開校、本物の実力を身につけさせる指導に定評がある。国際ロータリー財団奨学生、英検1級、TOEIC 990点、国連特A級。 フル・プロファイル