でも中には ニックネームは親しい間柄にのみ使い、初対面で使われるのには抵抗を感じる人もいますので、会ったときに、"What shall I call you?" （何とお呼びすればよいですか？）と尋ねるのもよいでしょうし、また 相手から "Just call me Ben." のように、自己紹介の際に言われるのが一般的です。

どのように短縮されているかが分かると、次回 英語の名前を聞いても、元の名前は何かが分かりますね。 ここに一般的な名前とそのニックネームをご紹介します。

ちなみに、私の愛犬 "Max（マックス）" のもとの名前は "Maximilian （マクシミリアン）" です。 なんだか、気品の漂うマックスにぴったりの名前だと思いませんか？